Eugenio Montale

A Felicidade

Ontem senti que o inverno me havia
reservado uma alegre surpresa.
Revelavas meus pensamentos em voz alta.
— E se a vida fosse um mistério vão?
— Fica em teu exílio, não sejas cruel
para com aquele vago sentido de esperança
que é tudo que nos resta. Coisa diversa
é a felicidade. Existe, talvez,
mas não a conhecemos.

tradução: Ivo Barroso