alfabeto

26.5.05

Elizabeth Hazin



HÁ MUITAS NOITES DE LUA
(OU DE ESTRELAS)
HÁ MUITOS TIPOS DE AMOR
(HÁ MUITOS TIPOS)
UM CORPO DENTRO DO OUTRO
(OU SÓ DESEJO)
HÁ TANTA MAGIA NA NOITE
( E HÁ O DIA)

A PELE QUENTE E DOURADA
(ACENDE A ÁGUA)
HÁ PEIXES SOB O SIlÊNCIO
(FOSFORESCENTES)
UM BARCO QUE NUNCA PARTE
( E HÁ O RIO)
HÁ TANTO DESEJO NA NOITE
( E HÁ O DIA)

CAMINHOS QUE SE BIFURCAM
(TUDO É CAMINHO)
HÁ SOMENTE UM PARAÍSO
( E TANTAS ÁRVORES)
O PECADO É SEMPRE O MESMO
( EM QUALQUER ÁGUA)
A NOITE É UMA MAÇÃ
( E HÁ O DIA)


erótica


por sob as vestes escuras por sob os olhos velados pulsa a ânsia de te-me tomar-te e à tua revelia alimenta o fogo que te-me consome onde te-me ardes onde tanto me desejas e enredado em teus medos te-me tolhes te-me afastas te-me negas ad infinitum per omnia saecula saeculorum. sem amém.


18.5.05

Eucanaã Ferraz


Não são os dias

que passam,
mas tu mesmo.

Podes dizer:
"quanto de cabelos,
pele, ossos,

olhos se
me passaram
desde a última vez que nos vimos?"

Enxurrada


Esse lixo que passa boiando na enxurrada, são meus sonhos destroçados pela tua indiferença.

5.5.05

Eugenio Montale


A Felicidade


Ontem senti que o inverno me havia
reservado uma alegre surpresa.
Revelavas meus pensamentos em voz alta.
— E se a vida fosse um mistério vão?
— Fica em teu exílio, não sejas cruel
para com aquele vago sentido de esperança
que é tudo que nos resta. Coisa diversa
é a felicidade. Existe, talvez,
mas não a conhecemos.

tradução: Ivo Barroso

Espelho


O negro dos meus olhos no mel dos teus.